feat: highlight matching files in package drawer when opened from search

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/app/(app)/stls/_components/stl-table.tsx

@@ -165,6 +165,7 @@ export function StlTable({
         onOpenChange={(open) => {
           if (!open) setViewPkg(null);
         }}
+        highlightTerm={searchTerm}
       />
     </div>
   );